1、言外之意是:江山易主,物是人非 。
出自《虞美人·春花秋月何時了》,是五代十國時期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的詞,堪稱絕命詞 。此詞是一曲生命的哀歌,作者通過對自然永恒與人生無常的尖銳矛盾的對比,抒發了亡國后頓感生命落空的悲哀 。
2、原文如下:
春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中!
【雕欄玉砌應猶在只是朱顏改的言外之意是什么 雕欄玉砌應猶在原文及翻譯】雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改 。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流 。
3、譯文如下:
這年的時光什么時候才能了結,往事知道有多少?昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛!
精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老 。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流 。
經驗總結擴展閱讀
- 腎結石藥物治療有用嗎
- 胸腔閉式引流瓶應低于胸腔嗎
- 磁鐵在生活中的應用有有哪些 關于磁鐵在生活中的應用
- 大年初八應該做什么
- 防小人應該佩戴什么
- 盛長楓|知否知否,應是綠肥紅瘦:長楓只顧自己家享樂不顧親娘地死活
- 施耐庵|“30未娶不應再娶,40未仕不應再仕”,年齡這么重要?你認同嗎?
- 01寵愛是一種證明 若想讓男人一直寵你,你就應該學會投其所好地滿足他的需求
- 戀愛中的女人一直都在致力于徹底拴住男人 經營感情的策略有很多,但最有效的只有一種:淬火效應
- 女人雖然一直都在期待愛情的到來 男人是不是真的愛你,接吻時的“生理反應”就是最好的證明
