国产精品免费嫩草研究院|无遮羞动漫在线观看AV|国产麻豆精品传媒AV国产在线|村在线观看|寂寞情人1正版|韩国床震韩国床震古|精品系列专区久久

上野千鶴子|女兒是母親最激烈的批判者,也是最狂熱的擁護者|上野千鶴子x鈴木涼美

2020年5月 , 上野千鶴子與鈴木涼美開始了為時一年的通信 。 兩位女性相差35歲 , 一位是日本知名的社會學家 , 另一位則是剛入圍芥川獎的小說創作者 。 《始于極限》記錄了她們這一年來的12封書信 。
盡管人生境遇迥異 , 兩位女性在書中分享成長經歷 , 探討各自生活里的曲折與困惑 。 從性與戀愛的話題開始 , 她們談到婚姻、母女關系 , 也談到工作、友誼、獨立以及女性主義 。 鈴木涼美反復問上野千鶴子為何能對男人不感到絕望 , 上野千鶴子則不斷追問鈴木涼美的人生選擇中那些沒被“說出來”的話 。
上野千鶴子|女兒是母親最激烈的批判者,也是最狂熱的擁護者|上野千鶴子x鈴木涼美
本文圖片

上野千鶴子在2019年東京大學入學式上的致辭 。
有意思的是 , 在一來一往的回復之中 , 上野千鶴子這位一貫強調“我賣思想 , 但不販賣感覺”的學者不斷破戒 , 不由自主地寫下從未對任何人、從未在任何地方說過或寫過的內容 。 比如 , 對于何為女性主義 , 上野千鶴子給出了一個更為切己的回答:
“……女性主義是一個自我申報的概念 。 自稱女性主義者的人就是女性主義者 , 女性主義不存在正確或錯誤之分 。 女性主義是一種沒有教堂和牧師 , 也沒有中心的運動 , 所以沒有異端審判 , 也沒有除名 。 女性主義也不是什么智能的機器 , 只要把問題塞進去 , 它就會把答案吐出來……我一直這么想 。 ”
下文經出版社授權摘編自《始于極限》的第二章“母女” 。 在這一回合的通信中 , 鈴木涼子說出了母親對于自己人生經歷的影響 , 而上野千鶴子則剖析了代際之間交錯的關系裝置 , 如她所言:“最能犀利看穿母親‘看似合理實則矛盾’的是女兒 , 被這些矛盾所捉弄的也是女兒 。 ”
《始于極限:女性主義往復書簡》 , [日] 上野千鶴子/[日] 鈴木涼美著 , 曹逸冰譯 , 新經典文化 | 新星出版社 , 2022年9月 。
去信
上野千鶴子女士:
感謝您上個月那封充滿愛意、真摯無比的回信 。 其實您是我導師的導師 , 所以我也當您是我的老師 , 不過既然您在回信里提了 , 那我就不用“老師”這個稱呼了 。 小熊英二老師、北田曉大老師、福田和也老師都直接指導過我 , 現在細細回想起來 , 我從沒有機會與他們進行如此正式、如此長時間的一對一交流 。 他們的指點都是那樣難能可貴 , 但我從沒有想過從自身經歷和內心糾葛出發 , 向他們一吐煩惱與想法 。 唯一與我長期通過書信對話的 , 就是四年前離世的母親 , 所以我已經很久沒有正經寫過信了 。 請允許我再次感謝您給我這個寶貴的機會 。
對我而言 , 正視您指出的厭女和恐弱傾向并不輕松 。 要不是這次通信創造了機會 , 我也許都不會有勇氣把它們挖出來 。 回想起來 , 我的母親也總是通過對話挖出我心中不想被觸及的部分 , 并毫不猶豫地把它們撂在我眼前 。 在閱讀您的回信時 , 我有種奇妙的驚愕 。 因為您指出了母親直到生命最后一刻都在擔心的許多事情 。 愿意承認“愚蠢”但不承認“受害”;不當報社采訪人員 , 改行當作家;自以為在利用自己的身體對男人而言的價值……這些事都令母親憂心忡忡 。 直到母親去世 , 我才切身感受到她的擔憂和恐懼有多深 , 因為我一次又一次以自己不情愿的方式被人們消費 。 這次的主題是“母女關系” , 所以我想結合您在回信中指出的問題 , 聊聊母親與我的種種 。 只是不知為何 , 寫我們母女之間的事總是很費體力 , 我很擔心自己會詞不達意 。
我的母親是一個感性的人 , 但她說話很有邏輯 。 她從不放棄在言語上與人達成理解 , 也從不顧忌言語上的對抗 , 所以與她面對面的餐桌經常演變成白熱化的辯論會場 , 兒時的我很討厭這種感覺 。 長大后回想 , 才意識到自己有幸生在得天獨厚的成長環境——母親總是用自己的話語與我碰撞 , 并希望我用同樣的方式回應 , 而不是單方面地告訴我“我說不行就不行”或者“老師說不行就不行” 。 然而年幼時 , 不允許沉默、時刻被迫解釋自身想法的環境反而讓我覺得自己在言語之外沒有自由 。

經驗總結擴展閱讀