
文章插圖
【魯恭治中牟翻譯文言文魯恭治中牟翻譯和原文】1、譯文:魯恭擔(dān)任中牟縣令,注重用道德感化百姓,不用刑罰的方式 。朝中大官袁安聽說(shuō)這件事,懷疑它不是真的,暗中派人到中牟縣去視察 。那人與魯恭走在田間小路上,一起坐在桑樹下 。有一只野雞經(jīng)過(guò),在他們旁邊停下,旁有一個(gè)小孩 。那個(gè)人說(shuō):“你為什么不把它抓住?”那個(gè)小孩說(shuō)野雞才是幼雞,不能抓 。那人很驚訝,對(duì)魯恭辭別說(shuō):“我此次前來(lái),是要檢查你的政績(jī)的 。蝗蟲不犯縣境,這是我看到的第一個(gè)現(xiàn)象;愛護(hù)鳥獸,這是第二個(gè)現(xiàn)象;小孩也懷有仁愛之心,這是第三個(gè)現(xiàn)象 。我久留只會(huì)打擾賢者 。我將快速返回,把情況報(bào)告袁安 。”
2、原文:魯恭為中牟令,重德化,不任刑罰 。袁安聞之,疑其不實(shí),陰使人往視之 。隨恭行阡陌,俱坐桑下 。有雉過(guò),止其旁,旁有兒童 。其人曰:“兒何不捕之?”兒言雉方雛,不得捕 。其人訝而起,與恭決曰:“所以來(lái)者,欲察君之政績(jī)也 。今蝗不犯境,此一異也;愛及鳥獸,此二異也;童有仁心,此三異也 。久留徒擾賢者耳,吾將速反,以狀白安 。”
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 什么什么讀后感作文 魯濱遜漂流記讀后感
- 微山湖|蘇魯邊界警察“兄弟檔”:演繹微山湖畔區(qū)域協(xié)作別樣年味
- 魯菜三個(gè)地方的不同風(fēng)味
- 魯菜文化:魯菜代表菜有哪些?
- 本文轉(zhuǎn)自:烏魯木齊晚報(bào)我最愛的姥姥第16小二(2)班伊穆然·阿布都合白爾江 指導(dǎo)老師:劉...|我最愛的姥姥
- 本文轉(zhuǎn)自:齊魯晚報(bào)八年見證300多個(gè)家庭骨肉團(tuán)圓為助人尋親山東大姐自學(xué)十幾種方言◥譚英換...|為助人尋親山東大姐自學(xué)十幾種方言
- 本文轉(zhuǎn)自:齊魯晚報(bào)失散12年的兒子在春節(jié)前終于找到花甲老人在警方幫助下圓了尋子夢(mèng)李某的家...|花甲老人在警方幫助下圓了尋子夢(mèng)
- 魯濱遜漂流記英文簡(jiǎn)介 魯濱遜漂流記英文介紹
- 解讀魯菜菜系的特點(diǎn)
- 八大菜系之一:魯菜的五大特點(diǎn)
