一袋米要抗幾樓是個(gè)什么梗,一袋米要扛幾樓是什么梗？ _生活百科

1、一袋米要扛幾樓是什么梗?感受痛苦吧。來源于日本動(dòng)漫火影忍者中的角色佩恩。這是他在戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候說的一段日語的諧音，整句話被諧音為一袋米要抗幾樓，一袋米要抗二樓，一袋米有好多累，一袋米要我洗嘞。翻譯為中文是感受痛苦吧，思考痛苦吧，接受痛苦吧，理解痛苦吧。
佩恩角色經(jīng)歷
佩恩的家族所有的人，在戰(zhàn)爭(zhēng)中被滅族他為人冷酷無情，非常的厲害干掉了曾經(jīng)給了木葉三忍這個(gè)稱號(hào)的山椒魚半藏雨之國的首領(lǐng)，后者是除了3代之外實(shí)力超強(qiáng)的影級(jí)人物，曾賦予自來也綱手大蛇丸三忍稱號(hào)他也是曉中的優(yōu)秀忍者。
實(shí)力極其恐怖，轟殺了三忍之一也是其師傅的自來也，并以一招神羅天征摧毀了整個(gè)木葉村，被小南稱之為從沒有失敗過的忍者，的人或者是毀滅世界對(duì)待世界常懷有仇恨情緒，認(rèn)為五大國里都是一些虛偽的人。
總是說要靠自己的力量抓九只尾獸，制造終極忍術(shù)重整世界秩序，為了讓木葉忍者村的人感受痛苦，的傷害使用神羅天征毀掉木葉，第一件是父母為保護(hù)他被木葉的兩個(gè)中忍誤傷，第二件是自己在被逼迫時(shí)不得已殺了好友彌彥。

文章插圖
文章插圖
2、一袋米要抗幾樓是個(gè)什么梗?一袋米要抗幾樓是日語空耳，意思是感受痛苦吧，源于《火影忍者》中曉組織首領(lǐng)佩恩即長(zhǎng)門放神羅天征的時(shí)候說的日文音譯。
原文（日文）為：痛みを感じろ，痛みを考えろ，痛みを受け取れ痛みを知れ痛みを知らぬ者（もの）に本當(dāng)の平和はわからん俺は彌彥（やひこ）の痛みを忘れないここより世界に痛みを神羅天征（しんらてんせい）
中文翻譯：感受痛苦吧，考慮痛苦吧，接受痛苦吧，了解痛苦吧。不了解痛楚的人，是無法了解真正的和平的。我不會(huì)忘記彌彥的痛苦，從現(xiàn)在開始，讓世界感受痛苦，神羅天征。
出自《火影忍者》第382集。
基本信息
日文原文：痛みを感じろ，痛みを考えろ，痛みを受け取れ，痛みを知れ，痛みを知らぬ者（もの）に，本當(dāng)の平和はわからん，俺は彌彥（やひこ）の痛みを忘れない，ここより，世界に痛みを，神羅天征（しんらてんせい）。
中文翻譯：感受痛苦吧，考慮痛苦吧，接受痛苦吧，了解痛苦吧。不了解痛楚的人，是無法了解真正的和平的！我不會(huì)忘記彌彥的痛苦（極小聲說）……從現(xiàn)在開始，讓世界感受痛苦！神羅天征！

文章插圖
文章插圖
3、一袋米要抗幾樓是個(gè)什么梗(一袋米扛幾樓怎么說)1.一袋米扛幾樓是出自于《火影忍者》戰(zhàn)斗場(chǎng)面中佩恩六道對(duì)木葉忍村所說的經(jīng)典語句，因?yàn)閳?chǎng)面強(qiáng)大的感染力、表現(xiàn)力以及諧音成為一個(gè)梗，袋米扛幾樓是日文“感受痛苦”的中文諧音，霸氣語氣和詼諧的中文空耳讓這句話成為了經(jīng)典。

文章插圖
文章插圖
4、一袋米要抗(扛)幾樓?一袋米要抗(扛)幾樓，網(wǎng)絡(luò)流行語。該段出自《火影忍者》中曉組織首領(lǐng)長(zhǎng)門操縱的佩恩之口，翻譯為感受痛苦。“一袋米要抗(扛)幾樓”這一段是日文音譯。
日文原文：痛みを感じろ，痛みを考えろ，痛みを受け取れ，痛みを知れ，痛みを知らぬ者（もの）に，本當(dāng)の平和はわからん，俺は彌彥（やひこ）の痛みを忘れない，ここより，世界に痛みを，神羅天征（しんらてんせい）。