《夏承燾日記全編》1981年2月7日(據(jù)樓培
《夏承燾日記中的陳寅恪、錢鍾書補(bǔ)說》
, 《上海書評(píng)》2022年8月18日):“閱錢鍾書《管錐編》 , 博覽與筆錄之勤可驚佩 。 往年聞李頎談錢君 , 謂海外同學(xué)咒其為人 , 亦甚可訝 。 ”李祁一度是夏承燾日記的常用詞或關(guān)鍵詞 , 這塊兒卻錯(cuò)成李頎 , 千不該 。
李祁 , Li Chi , 女 , 未婚 , 長(zhǎng)沙人 , 小夏承燾兩歲 , 大錢先生八歲 。
本文圖片
李祁著《華茨華斯及其序曲》
本文圖片
《李祁詩(shī)詞全集》
李祁十八歲考入私立金陵女子大學(xué) , 二十一歲考入國(guó)立北京大學(xué)(《李祁詩(shī)詞全集·自序》) 。 1933年8月考取管理中英庚款董事會(huì)第一屆留英公費(fèi)生 , 至牛津大學(xué)讀英國(guó)文學(xué) , 以論文“A Comparison of Shelly and Li Po as Poets of Nature”得B. Litt.學(xué)位 , 1937年3月返鄉(xiāng) 。 錢先生是第三屆 , 跟李祁同學(xué)一年半 。 “海外同學(xué)咒其為人”多分在此時(shí) 。
錢先生自國(guó)立師范學(xué)院徙業(yè)一年后 , 1942年9月李祁亦來(lái)藍(lán)田教書 。 《國(guó)立師范學(xué)院旬刊》第七十三期(1942年10月1日)《本院本年度新聘教授題名錄》:“李祁先生 , 英語(yǔ)系教授 。 學(xué)歷:金陵女子文理學(xué)院文學(xué)士 , 英國(guó)牛津大學(xué)文學(xué)士 。 經(jīng)歷:國(guó)立湖南大學(xué)英文教授 。 ”和錢先生同時(shí)考英庚款入牛津讀西洋史的朱延豐1940年3月曾來(lái)國(guó)師演講(《國(guó)立師范學(xué)院旬刊》第十二期《史地學(xué)會(huì)敦請(qǐng)朱延豐先生講演》) 。
本文圖片
《天風(fēng)閣學(xué)詞日記》關(guān)于李祁的記載
李祁1946年至1948年在國(guó)立浙江大學(xué) , 和夏承燾共事于文學(xué)院 , 結(jié)鄰于西子湖濱 。 李祁自道“往年……在西湖羅苑 , 偶得聞瞿禪先生緒論 , 并讀瞿禪先生詞 , 更增加我讀詞的興趣” 。 夏承燾1948年作《風(fēng)入松·棄蘭為李祁作》(《天風(fēng)閣詞集》) , 恐美人之遲暮也 。 今自夏承燾手訂的《天風(fēng)閣學(xué)詞日記》采擷李祁事——當(dāng)小異于《夏承燾日記全編》 , 以資揣摩想象 。 1946年3月16日:“李祁女士來(lái)授課”;3月17日:“李祁來(lái) , 久談”;6月11日:“夕過李祁 , 談詞 , 示新作二首”;6月25日:“夕過李祁、季思 , 久談”;8月3日:“夕 , 李祁來(lái)啜面 , 久談”;8月5日:“晚與李祁坐正覺堂前看霞 。 絢爛奇麗 , 平生所僅見 , 明日炎威 , 當(dāng)更甚也 。 聽伊談?dòng)惣巴崴?, 甚趣”;9月12日:“午飯后為李祁畫荷一張”;1947年1月6日:“連日閱迭更司小說 , 心儀其人 , 形諸夢(mèng)寐 。 《塊肉馀生》一書 , 予幾欲字字為加密圈 。 李祁謂 , 讀英文 , 亦最愛此書 , 曾誦數(shù)過”;1月12日:“夕過李祁 , 談婦女問題 , 見其一文論此 , 甚好”;1月22日:“夕 , 李祁邀往商酌其新詞二首 , 因聽其談?dòng)?guó)小說”;2月2日:“燈下閱《迦茵小傳》竟……惜不詳哈葛德身世 , 詢之李祁 , 亦不知”;2月5日:“聽李哲生翁談成都 , 油然動(dòng)西游之興 。 李祁亦云然”;2月15日:“改作一詞 , 與心叔、李祁商之”;2月17日:“過李祁談 , 謂牛津大學(xué)導(dǎo)師制或傳自我國(guó) , 與書院制甚相似”;2月18日:“夕在李祁處 , 與心叔談詞 。 李祁與予皆新成一詞”;2月19日:“夕過李祁 , 談王湘綺、譚嗣同”;2月20日:“夕過李祁 , 談詞”;3月11日:“過李祁 , 乞得綠梅一枝 , 供案頭”;4月26日:“寫舊詞二紙 , 贈(zèng)李祁、蘇步青”;6月13日:“過李祁 , 談中西詩(shī)風(fēng)異同 。 李祁謂 , 病中必好讀中國(guó)詩(shī) 。 予因憶小泉八云論作文之語(yǔ) , 擬為文記之”;1948年11月14日(1948年日記始于9月14日):“夕過李祁 , 問西洋文學(xué)中亦有男人說女人話如《離騷》者否 , 李祁說無(wú)有 。 又謂曩聞劉子庚先生說詞 , 謂歐公‘穿簾海燕雙飛去’指宋仁宗兩皇子 , 附會(huì)可笑”;12月7日:“李祁欲往嶺南大學(xué) , 以購(gòu)不得浙贛路車票不得成行”;12月16日:“鄭曉滄先生談李祁去杭種種行止 , 可云高等教育之失敗”;12月19日:“李祁去后 , 同人后言甚多 。 此君有時(shí)實(shí)不自愛 , 用電爐偷電 , 即其一端 。 某君謂中國(guó)高等教育直是失敗 。 ”殘春惟欲哭 , 良友難再得;于李祁之去杭 , 夏承燾觖望而滋恚怒 , 遂沖口以出惡聲 。 “湘天風(fēng)雨沉沉” , 李祁移硯海外 , 幸脫四劫三災(zāi) , 掌教美洲 , 得終天年 。
