文/韓雪麗
愛上層樓——大家一家人 , 不用這么客氣
【|韓雪麗:棋逢對手第三部愛上層樓(15)沒什么表情,就是最大的表情】會議上的沈云菁 , 又成了牡丹花的姿態(tài) , 李非在這樣的場合 , 還是她的風(fēng)格 , 開口是英語 , 大家不好說什么 , 這樣的級別會議 , 不能說聽不懂吧 , 江寒星是真不懂 , 不過他不在意 , 反正 , 有會議記錄 , 而且 , 李非的地位 , 做不了什么主 , 只說些什么新觀念吧 , 沈帆有些不耐煩 , 他英文不錯 , 不過發(fā)音 , 沒那么純正 , 可立遠(yuǎn)有幾個是留學(xué)回來的 , 和李非對話 , 明顯就匹配 。
喬亭習(xí)慣是做記錄的 , 到了李非這 , 直接翻譯吧 , 怕有問題 , 只好先寫英語 , 云崗有些工作習(xí)慣和制度 , 用的不少是立遠(yuǎn)集團(tuán)的 , 比如開會前 , 手機(jī)都統(tǒng)一放在會議桌前的柜子里 , 所以不可能錄音 。
江寒星對這些細(xì)節(jié) , 當(dāng)時讓了一步 , 和沈云菁爭管理理論和細(xì)節(jié) , 他不是長項 , 所以他現(xiàn)在真后悔 , 他不明白 , 大家調(diào)靜音不就行了 , 為什么手機(jī)和人要分開 , 不過 , 目前這個階段 , 沒必要也沒膽量調(diào)整 , 李非說英文的時候 , 他一點不尷尬 , 他從容打量每個人的表情 , 他有些感嘆 , 似乎像他這樣一句聽不懂的 , 可能就他一個 , 不過 , 他感覺出 , 沈云菁細(xì)眉微蹙 , 似乎并不太滿意李非的這個作派 , 會議記錄員是立遠(yuǎn)安排過來的 , 是沈云菁的秘書 , 她的英語水平肯定沒問題 , 不過看得出來 , 也有些頭痛 , 畢竟人家不是專業(yè)的翻譯 。 而且 , 有些是商務(wù)名詞 。
喬亭索性直接寫英文 , 回頭再翻譯成中文吧 。
會議守時 , 說了九十分鐘 , 就是九十分鐘結(jié)束 , 反正討論的細(xì)節(jié) , 當(dāng)場能定的就定 , 做好記錄 , 主管領(lǐng)導(dǎo)簽字 , 不能確定的 , 有規(guī)定的時間答復(fù) 。
散會時 , 很多人馬上離開 , 這多是立遠(yuǎn)集團(tuán)的 , 有請示工作的 , 會留下 , 不過 , 江寒星展目一看 , 立遠(yuǎn)過來的人 , 一分鐘之內(nèi) , 拿了手機(jī)走人 , 負(fù)責(zé)記錄的小姑娘 , 還整理會議記錄 , 有些尷尬 , 按規(guī)定 , 她在會議結(jié)束半小時后 , 把相關(guān)內(nèi)容 , 發(fā)到幾位高管的郵箱里 。
喬亭沒急著走 , 她想把英文內(nèi)容翻譯出來 , 當(dāng)時留了空行 , 她有她的難處 , 幸虧她前年拿了國際會計的注冊證 , 當(dāng)時對商務(wù)英語這一塊 , 用了些功夫 , 現(xiàn)在還能翻上來 , 現(xiàn)在手機(jī)能用了 , 可以在線查一下 , 還好 , 十五分鐘后 , 喬亭算是譯了出來 , 感覺應(yīng)該沒有問題 。
看看會議室 , 只有她和記錄員 , 別人都走了 , 她有些好笑 。
小姑娘過來 , 喬經(jīng)理 , 我能看一下您的記錄嗎 , 我看您一直記 。
喬亭笑笑 , 給 , 可能記得不全 。 小姑娘笑笑 。
小姑娘開始一一對照 , 十分鐘還給喬亭 , 把自己那一份遞給喬亭 , 您看一下 , 是這樣嗎 。
喬亭對照一下 , 看看自己的 , 點頭 , 我感覺是 , 主要是 , 這樣的開會節(jié)奏 , 我沒遇見過 。
小姑娘笑笑 , 我也是 , 她說 , 我去沈總那了 , 她簽字了 , 我才能發(fā)給高管們 。
喬亭點頭 , 收拾東西 , 準(zhǔn)備離開 , 彭董既然說了 , 開會后去匯報 , 那就回集團(tuán)吧 。
她們一起出來 , 到了電梯間 , 沈云菁的另一個秘書過來 , 和喬亭打個招呼 , 然后對負(fù)責(zé)記錄的小姑娘說 , 你快過去吧 , 沈總催了 。 然后對喬亭笑笑 , 喬經(jīng)理 , 沈總說 , 和你一起吃飯 。 您到我那 , 先稍等一會兒 , 行嗎 。
喬亭點頭 , 好 。 她給彭董發(fā)了個短信 , 沈總這有事 , 匯報時間 , 明天上午 。
經(jīng)驗總結(jié)擴(kuò)展閱讀
- 伊麗莎白|女王長壽背后的痛苦:一次次出席親友的葬禮,活太久也是一種折磨
- 在濃濃的樹蔭里 天地間最美麗的仁慈,也許這就是冬天里最溫暖的微笑
- 車曉彤|車曉彤和王麗云離婚十多年后,如今怎么樣了?
- 散淡人生的瑰麗
- 田間詩 如果有這樣一位麗人為你做早餐,你還會懶床嗎?
- 平凡的女人最美麗,事實證明,接近什么樣的人,就會走什么樣的路
- |奮斗才是青春最靚麗的底色
- 努力中的女人最美麗,生活把我們磨圓,是為了讓我們可以滾的更遠(yuǎn)
- |《恰似故人歸》肖順堯:頂流迪麗熱巴向我撒嬌,戲里戲外都美滋滋
- 她是美麗、精明、優(yōu)雅的職場精英 初戀,是一份曾經(jīng)甜蜜又青澀的情感
